Eu vi... Capitão América: O primeiro vingador

Hoje vou falar do filme que ocupa  a adaptação de número 826.
Rá, vai me dizer que não sabe o que significa esse número?
Esse número é da lista de adaptações cinematográficas de quadrinhos que fiz.
O quê? Você não tem essa lista? Infiel de uma figa, baixa logo ela AQUI  
Bom, quando anunciaram a produção do filme do Capitão América a primeira coisa que veio a minha cabeça foram as antigas adaptações (1990, 1979, 1979 e 1944) e isso me deixou apreensivo quando o filme iniciou.

Tudo bem que comparar um filme de 1944 com um de 2012 é puramente gastar latin a toa, mas ver as melhorias que ocorreram com os dois de 1979 e 1990 chega a dar gosto: VIVA A TECNOLOGIA!

Como sou um cara chato, vejo os filme de forma nua e crua, ou seja, deixo de lado o gosto por gibis em determinados momentos, então vamos lá:

Capa da primeira edição

O filme teve vários aspectos positivos, mas os negativos imperam. A contextualização coma época que o capitão foi criado foi muito bacana. Usá-lo como forma de vender "Bônus de guerra" foi muito esperto, já que os EUA realmente faziam isso (veja A conquista da honra que você vai entender perfeitamente o que eram os bônus). Fazer com a sede do laboratório que transformaria o frangote Steve Rogers no fortão Capitão fosse no sub-solo de uma loja nos EUA foi uma boa sacada e fazer com que Howard Stark, pai do Tony "Playboy bebeum" Stark - O Homem-de-ferro, fosse o cientista responsável pelo maquinário foi uma ótima ligação entre os filmes da Marvel.
Após a transformação, Steve Rogers foi usado para arrecadar fundos para a guerra e com isso usava um uniforme (que é o usado pelo Capitão nas revistas) e um escudo em forma "triangular" como o Capitão usava nos primeiros anos.

O Caveira Vermelha sempre foi um membro do partido Nazista e fiel seguidor de Hitler (com suas independências claro) e usava como fivela de seu cinto a suástica nazista e não o símbolo da Hidra, mas como a Marvel Comics, dona dos direitos do Capitão América e correlatos, foi comprada poucos anos atrás pela Disney, a suástica foi literalmente substituída.

Deixando esse lance da suástica de lado, voltemos ao filme: bom, a tentativa de tornar o filme mais próximo do que acontecia nos EUA na época vai pro água abaixo quando vi no grupinho formado pelo Capitão um oriental. Creio eu que isso foi uma tentativa de atigir "contas raciais" no filme, pois após o ataque em Pearl Harbor (07/12/1941), todos os orientais que moravam em terras americanas foram tirados de suas terras e transportados para um "campo de segurança", sem direito nem a talhares metálicos pois "poderiam usar contra os guardas", sendo que o filme do Capitão se passa em 1942, ou seja, depois do ataque.
Bom, após uma busca, descobri que o oriental se trata na verdade de Jim Morita, soldado que fazia parte do grupo Comandos Uivantes de Nick Fury, junto com o "Dum Dum" Dugan, que você lê logo abaixo.
Ao meu ver, uma falha bem feia no filme foi transformar o Capitão América no Lt. Aldo Rime e o grupinho formado por ele nos Bastardos Inglórios. Pô tinha até um "Bear Jew", o Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan (que originalmente nos quadrinhos fazia parte dos Comandos Uivantes de Nick Fury) que foi muitíssimo mal aproveitado no filme, já que o colocaram lá.Além deles dois, tem o francês Jack Dernier,  o afro-americano Gabriel Jones e só esses dos Comandos Uivantes de Nick Fury.
Bom, pra fechar com chave de ouro esses "erros" de equipe, vamos a um erro de total incompetência aproveitativa de personagem: nos crédito do filme, descobri que um ator chamado J.J. Feild interpreta um personagem chamado James Montgomery Falsworth. Aí você lê e pegunta "James quem?".
James Montgomery Falsworth, mas conhecido como UNION JACK, um personagem que lutou na Primeira e na Segunda Grande Guerra, aliás, um personagem e tanto que foi meramente membro dos "Bartados Inglórios do Capitão América".
Beleza! até o momento já cagaram bastante no capacete, mas acharam que ainda era pouco. O soro existia nos quadrinhos, mas o tal "Raios Vita" foi invenção desnecessária. "Dr. Erskine"? Doutor quem? Nunca houvi falar, agora o Dr. Josef Reinstein, esse sim eu conheço. Ele sim é o verdadeiro criador do soro do super-soldado.Outro ponto que fez tremer foi o exato momento em que o Caveira Vermelha (bem interpretado pelo Hugo Weaving) segurou pelas mãos o Tesseract ou Cubo Cósmico e algo similar ao que aparece sempre que Thanos vai entrarm em ação: uma imagem do espaço cheio de estrelas e cores e logo depois o Caveira desaparece. Bom, quem vio o filme dos Vingadores, viu Thanos aparecendo e algo que me chamou atenção foi justamente a coloração usada, algo meio avermelhado no rosto dele e não cinza. Não sei se foi alguma saturação errada no meu computador, mas se for avermelhado mesmo, creio que o titã Thanos será o Caveira Vermeha (SPOILER?). Suposição no ar.
Depois de falar ligeiramente mal do filme, vamos a história em si. O Capitão Amperica é um personagem em quadrinhos e seus direitos pertencem a Marvel Comics, que pertence a Disney, ou seja, uma associação linear lógica é algo para crianças.

Clique AQUI e ouça

Pelo amor de Deus! A história desse filme é digna de ser adaptada para livrinhos em alto relevo para crianças de 2-4 anos de idade. Uma história muito infantil e rasa como uma "gillete" deitada. Infantilizaram demais o filme que chega a dar agonia em certos momentos.
Não podemos esquecer do momento tímido (coisa nunca vista nos quadrinhos) quando ele é assediado por uma secretária.

Capitão destruindo sistema de navegação

Para acabar com a detonação do filme, vamos a parte do sacrifício:
Originalmente o Capitão "morreu" quando detruiu os comandos de navegação de um míssil balístico e não jogando uma espécie de jato em forma de bumerangue, similar ao Stealth e na minha opinião, o Capitão desistiu muito rápido. Aliás, até na adaptação tosca feita em 1990 aparece a cena do Capitão no míssil.
Para acabar de vez, o momento em que ele conversa com a Oficial Carter pouco antes do Capitão jogar o jato me deu nos nervos. sim meu caros, pois após quase duas horas de filme eu realmente achei que iria tocar I Don't Want To Miss A Thing do Aerosmith. Se qualquer coisa similar tocasse naquele momento eu não veria mais nenhuma adaptação da Marvel, mas como não tocou... hehe
Bom vamos ao que interessa: O filme diverte, diverte para ver junto com seu filho/filha e nada mais. Não é um filme 100% ruim e olha que tem coisas que deixei de lado aqui.
NOTA 7.
Para quem não sabe:

Basicamente, usarei a escala de 0-10 para avaliar o filme onde cada nota tem um significado PRA MIM:

0 - Procure um psicólogo para tratar os traumas mentais que essa porcaria fez a você;

1 - Assistir a necropsia de um parente é melhor.

2 - Deus... Por quê? Por que fizeram isso...

3 - Um balde de vômito é melhor

4 - É parceiro, a coisa ficou feia!

5 - Santa canalhice Batman!

6 - Sessão da Tarde ou Temperatura Máxima, ou seja, ver novamente ou não, não fará diferença
7 - Fazer o quê, nem sempre sai como a gente quer...

8 - Faltou pouco pra ser um clássico

9 - Adaptação excelente, pena que teve um errinho

10 - Clássico absoluto. Tenha em casa a versão em DVD, Blue-ray, fita K-7, whatever, e veja pelo menos uma vez por mês o filme